تشعر راشيل بالفضول عندما تلاحظ أن حماتها، كريستال، لديها بعض الأظافر أقصر من غيرها. تشعر كريستال بالحرج وتغادر الغرفة بينما تبحث عنها راشيل وتعلم أنها شيء من الجنس المثلي. عندما تعود كريستال أخيرا، تقول راشيل إنها تفهمها تماما وتظهر مدى انفتاحها عليها، من خلال لعق فرجها وأكثر من ذلك!