نيكول دوشي وصديقتها المفضلة، جويلز بلو، تتسكعان وتلتقيان. تظهر نيكول ملابسها المثيرة للفروسية، معلنة بفخر أنها التقطت شغفها بالركوب مرة أخرى بعد الخروج مؤخرا من علاقة سامة. يسعد جويلز أن نيكول ألقت الخاسر وعادت إلى السرج، إذا جاز التعبير، وتتدفق حول مدى تطور نيكول ومثيرها. يتبادل الاثنان بعض المزاح المغازل، والمظهر الشهوي، حيث يفكران في كيف مر وقت طويل منذ أن كان كلاهما عازبين في نفس الوقت ... وكما يتذكران، في المرة الأخيرة التي حدث فيها ذلك، بدأوا في تكوين أصدقاء صغار مع فوائد تقذف بعضهم البعض. ربما حان الوقت للعودة إلى هذا السرج أيضا!